刘薇[1]（2016）在《亨利·詹姆斯小说的影视改编研究概述》文中研究指明因其文学成就及在英美文学史上的特殊地位,亨利·詹姆斯一直受到文学评论界的广泛关注,相关的研究也卷帙浩繁。自1933年起,亨利·詹姆斯的22部小说已经被改编成100多部影视作品。以时间顺序为框架,对1933年以后的国外亨利·詹姆斯小说的影视改编研究情况进行了梳理和论述。
刘薇[2]（2011）在《文字的传承与影像的转化——以1997年电影版《鸽翼》为例》文中认为电影《鸽翼》（1997）改编自亨利·詹姆斯1902年的同名小说,它以言简意赅的对白、舒缓浑厚的音乐、圆熟的电影蒙太奇表现方式、绚丽的电影画面和精美的服饰设计,将原着中晦涩含混的叙事、繁琐冗长的对话转化成可见的、可感知的视觉镜头,把文字的传承与影像的转化成功地结合起来,借助电影叙事的独特语言形态,谱写了一曲让人热泪盈眶的爱情悲歌。
刘薇[3]（2011）在《视觉的盛宴 繁华又落寞——电影《鸽翼》（1997）评析》文中研究表明英国着名导演伊恩.索夫特雷执导的电影《鸽翼》（1997）,改编自亨利.詹姆斯的同名小说,借助电影叙事的语言形态和视觉艺术特有的表现手法,将原着中晦涩含混的叙事、繁琐冗长的对白转化成可见的视觉镜头,把文字的传承与影像的变化成功地结合起来,飨观众以视觉盛宴,从而展现人心之微妙,人性之复杂。
张薇[4]（2003）在《海明威小说的叙事艺术》文中研究说明关于美国二十世纪小说家海明威，国内外专家学者的研究已具相当规模，论述得相当深透，但尚有很多空缺的方面，譬如1954年海明威获诺贝尔文学奖，其得奖理由是“精通现代叙事艺术”，遗憾的是：对海明威这个最主要的文学贡献，国内外研究得较少，只有零敲碎打的小文章。本论文抓住这一精髓，从叙事学的角度详细地剖析海明威的小说，挖掘出海明威运用叙事模式、叙事时间、叙事情境、叙事声音的精湛技巧。笔者认为海明威的小说采用了两种叙事模式：在硬汉小说中，它的模式是：主人公要实现一个愿望，可有个障碍物妨碍愿望的实现，他努力要跨越这个障碍，但失败了，或即使跨越了，他却死了，然而他的精神没有被打败。在非硬汉小说中，它的模式是：主人公生活不如意，想有所改变，但没有积极的行动，听之任之，保持着平庸的现状。在体现这两个模式时，海明威运用了五种叙事结构：因果式线性结构、回环式套层结构、缀合式团块结构、交织式对应结构、意识流心理型结构，他在结构的艺术之宫中如鱼得水，自如地遨游。海明威深谙叙事时间对叙述所产生的微妙影响，他合理地调配叙事时间与故事时间的关系，运用顺叙、内倒叙、外倒叙、部分倒叙、完整倒叙、直接预叙、间接预叙等手法，使叙事时序千变万化，并利用叙事时间与故事时间的非等时关系，建构出省略、概要、场景和停顿四种时距状态，用改变叙述频率来形成叙事节奏，时急时缓，张弛有致，谱写出迷人的小说乐章。海明威与其他作家最大的区别在于：尽量多用“展示”，少用“讲述”来表述人生的故事，竭力淡化主观色彩，保持客观的叙述风格。为了使叙述手法多样化，他变换着作者叙事情境，第一人称叙事情境和人物叙事情境，将零聚焦、内聚焦和外聚焦相交合，形成一种多角度的透视网。海明威小说的叙事声音时而单一，时而多声部，它混合着现实作者、隐含作者、叙述者、人物等多重声音，他根据作品的需要统筹安排叙述声音的强与弱。由于海明威追求客观的叙述效果，因此对声音的控制偏向于人物的声音，而弱化叙述者的声音，尤其是意识流小说和以对话为主的小说这种倾向性更为明显，要突出人物的声音，海明威采用的方式是在文本中大量运用缺席叙述，但在另一些作品中海明威又采用元叙事的公开叙述突出作者的声音，以表达自己的艺术见解和人生态度。 在文学的长河中，海明威的叙事艺术超越了美国前辈作家，大大增强了美国本土的特色，并较早地启用了现代主义的某些手法，同时也领先于同辈的作家。面对强大的欧洲小说传统，海明威勇于挑战，推陈出新，重铸整合，改变了欧洲传统小说冗长沉闷，节奏缓慢，手法单一的叙事模式，他变革了小说的叙述技巧、叙述节奏和叙述文风，对欧洲小说作了一次脱胎换骨的大手术，他少用全知叙事情境，多用人物叙事情境和内聚焦，少用铺陈，多用省略，少写典型环境，直写人与事，叙述更为自由、直接，富有变化，创造了一种极简朴刚劲的小说艺术。海明威的叙事艺术己辐射到世界的各个角落，对世界文学产生了巨大影响，无数的作家在学习他、模仿他，他无愧于一代小说宗师。本论文对以往海明威研究的突破之处在于:一是以往的海明威研究理论性不够强，而且缺乏理论的统一性，东鳞西爪，而本文通篇用叙事学理论来系统地解读海明威，这在国内尚属先例。二是采用了结构主义、叙事学研究的方法，将文本细读和理论探讨相结合，并辅以一些直观的展示图，力求阐述充分而清晰。三是全文自始至终用同一个话语系统来表述，显得集中、和谐。四是对海明威一些不为人注意的小说给予了应有的关注和挖掘，弥补了广度方面的缺憾，使海明威研究更全面。五是对国内外蒸蒸日上的叙事学研究提供了文本分析的佐证。
张雨[5]（2000）在《一个道德难题 三颗翼动之心——取材于亨利·詹姆斯同名小说的影片《欲望之翼》》文中认为 “她热爱生命,她的梦想远大,她激烈地攫取生命”,这是着名现代小说之父亨利·詹姆斯（Henry James）在1984年为《欲望之翼》（The Wings of the Dove）(又名:《鸽之翼》、
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
| 一、引言 |
| 二、国外亨利·詹姆斯小说影视改编研究概述 |
| 三、国内亨利·詹姆斯小说影视改编研究概述 |
| 四、结语 |
| 一、概 述 |
| 二、电影《鸽翼》的内容文本改编 |
| 三、电影《鸽翼》的视听改编 |
| 一、概述 |
| 二、影像叙事分析 |
| 三、视听语言分析 |
| 四、结语 |
| 序言 |
| 国外海明威研究状况 |
| 国内海明威研究状况 |
| 第一章 海明威小说的叙事模式 |
| 第二章 海明威小说的叙事时间 |
| 时序 |
| 时距 |
| 频率 |
| 第三章 海明威小说的叙事情境 |
| 发挥人称在叙述中的效应 |
| 零聚焦、内聚焦与外聚焦的交合形成一种多角度的透视域 |
| 多“展示”少“讲述”，叙述方式客观化 |
| 叙事情境的固定与转换 |
| 第四章 海明威小说的叙事声音 |
| 海明威小说叙事声音的强与弱 |
| 海明威小说叙事声音的多重性 |
| 第五章 个案研究--《春潮》的叙事艺术 |
| 第六章 海明威的叙事艺术对美国前辈文学的超越 |
| 第七章 海明威的叙事艺术与美国同时代作家的异同 |
| 第八章 海明威的叙事艺术对欧洲传统小说的重铸 |
| 尾声 |
| 结论 |
| 参考文献 |
| 攻读学位期间本人出版或公开发表的论着、论文 |
| 附录: 国内海明威研究论文索引 |
| 后记 |
